Jades Broken 玉碎集 (今文)

1. 萌蘖只为残红

破晓只为夕阳

相爱只为分离

诞生只为灭亡

2. 一场大雨

把什么都浇灭

一场核冬天

把什么都消灭

勇敢引致目盲

盲目让人更加勇敢

3. 你狂笑他们的流血

他流血你们的疯狂

是渴望渴望着幸福

还是幸福渴望着渴望

4. 公仆

那猫头鹰也是老鼠的公仆吧

他们千秋万代

他们前仆后继

吞食晚上出来的老鼠

经过他们一次次筛选

剩下的老鼠都会热爱

美丽的阳光

5. 穠黑之國

Nobleness is the pass of the vile

高尚是卑鄙者的通行證

Vileness is the epitaph of the noble

卑鄙是高尚者的墓志銘

6. 长大吧，孩子

长到和大象那么大

然后把老虎当小猫养

把小猫当老鼠抓

把老鼠当蚂蚁踩！

7. 击聿 (右侧由由由，甲甲甲应为红色)

甲甲甲 由由由

人人人

由由由 甲甲甲

8. 睡美人

如果能够再来一次

我决定不再吻醒你

而是在这里静静守护

欣赏你不老的容颜

那样绝美

那样纯粹

恬静而永恒

9. 神悯

呵，卑贱的世界

你怎敢玷污神的双眼

以致他流下泪水

不再是对你们的怜悯

而是为了洗去眼中的沙尘

他是如此地爱你们

对于你们愚蠢又自以为是的欺骗

他明知是假

却信以为真

他是如此地爱你们

对于你们贪婪又厚颜无耻的索取

他倾其所有

毫无保留

他抚摸大地

曾经洁净的生灵

流淌着怎样的浊血

是何人的双乳

绽开了两朵不洁的花？

© 2012 Liu Nan